Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Agora, pois, quebrarei o jugo que está sobre o teu pescoço, e romperei as tuas correntes.
A Bíblia Sagrada
Mas, agora, quebrarei o seu jugo de cima de ti e romperei os teus laços.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas agora quebrarei o seu jugo de sobre ti, e romperei as tuas cadeias.
New American Standard Bible
"So now, I will break his yoke bar from upon you, And I will tear off your shackles."
Referências Cruzadas
Isaías 9:4
Porque o jugo que pesava sobre eles, a canga posta sobre seus ombros, o bastão e a vara de castigo do seu opressor, tu o despedaçaste com dia da derrota de Midiã.
Isaías 10:27
Assim, naquele Dia, a carga será removida dos teus ombros, e o seu jugo, de sobre o teu pescoço; o próprio jugo se despedaçará com corpulência da tua força!
Isaías 14:25
Esmagarei a Assíria na minha terra; nos meus montes a pisotearei. O seu jugo será tirado do meu povo, e o seu fardo, das costas dele!”
Jeremias 2:20
“Desde tempos antigos Eu quebrei o teu jugo e despedacei as correias das tuas cadeias. Mas tu declaraste: ‘Não servirei a ti!’ E, sendo assim, em toda colina elevada e debaixo de toda árvore frondosa, tu adulteravas e deitavas com uma prostituta.
Salmos 107:14
tirou-os da escuridão e das espessas trevas, e rompeu seus grilhões!
Jeremias 5:5
Partirei em busca dos ilustres e dos mais cultos, falarei com eles, pois, com toda a certeza, eles devem conhecer bem o Caminho do SENHOR, as exigências do seu Deus. Entretanto, todos eles também rejeitaram o senhorio de Deus sobre eles e romperam os laços com o Eterno.
Miqueias 5:5-6
Ele será, pois, o nosso Shalom, Paz e Prosperidade! E quando a Assíria invadir nossa terra e atacar nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito líderes escolhidos!