Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E os príncipes do povo habitaram em Jerusalém, mas o resto do povo lançou sortes para tirar um de dez, para que habitasse na santa cidade de Jerusalém, e as nove partes, nas outras cidades.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, os príncipes do povo habitaram em Jerusalém; e o restante do povo lançou sortes, para atirar um de cada dez que habitasse na santa cidade de Jerusalém, ficando nove nas outras cidades.
Bíblia King James Atualizada Português
Os príncipes, líderes, dos israelitas decidiram morar em Jerusalém, mas o restante do povo fez um sorteio para que, de dez pessoas, uma viesse também residir em Jerusalém, a santa Cidade; as outras nove deveriam permanecer em suas próprias cidades.
New American Standard Bible
Now the leaders of the people lived in Jerusalem, but the rest of the people cast lots to bring one out of ten to live in Jerusalem, the holy city, while nine-tenths remained in the other cities.
Referências Cruzadas
Neemias 11:18
Todos os levitas na santa cidade foram duzentos e oitenta e quatro.
Isaías 48:2
E até da santa cidade tomam o nome e se firmam sobre o Deus de Israel; o SENHOR dos Exércitos é o seu nome.
Neemias 10:34
Também lançamos as sortes entre os sacerdotes, levitas e o povo, acerca da oferta da lenha que se havia de trazer à Casa do nosso Deus, segundo as casas de nossos pais, a tempos determinados, de ano em ano, para se queimar sobre o altar do SENHOR, nosso Deus, como está escrito na Lei.
Isaías 52:1
Desperta, desperta, veste-te da tua fortaleza, ó Sião; veste-te das tuas roupas formosas, ó Jerusalém, cidade santa, porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem imundo.
Mateus 4:5
Então o diabo o transportou à cidade santa, e colocou-o sobre o pináculo do templo,
Mateus 27:53
E, saindo dos sepulcros, depois da ressurreição dele entraram na cidade santa e apareceram a muitos.
Deuteronômio 17:8-9
Quando alguma coisa te for dificultosa em juízo, entre sangue e sangue, entre demanda e demanda, entre ferida e ferida, em negócios de pendências nas tuas portas, então, te levantarás e subirás ao lugar que escolher o SENHOR, teu Deus;
Josué 18:10
Então, Josué lhes lançou as sortes em Siló, perante o SENHOR; e ali repartiu Josué a terra aos filhos de Israel, conforme as suas divisões.
Juízes 20:9-10
Porém isto é o que faremos a Gibeá: procederemos contra ela por sorte.
1 Crônicas 26:13
E lançaram sortes, assim os pequenos como os grandes, segundo as casas de seus pais, para cada porta.
Neemias 7:4-5
E era a cidade larga de espaço e grande, porém pouco povo havia dentro dela; e ainda as casas não estavam edificadas.
Salmos 122:5
pois ali estão os tronos do juízo, os tronos da casa de Davi
Provérbios 16:33
A sorte se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda a sua disposição.
Atos 1:24
E, orando, disseram: Tu, Senhor, conhecedor dos corações de todos, mostra qual destes dois tens escolhido,