Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, reconstruíram a outra parte e a Torre dos Fornos.
A Bíblia Sagrada
A outra porção reparou Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, como também a Torre dos Fornos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, repararam outra parte, como também a torre dos fornos;
New American Standard Bible
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces.
Tópicos
Referências Cruzadas
Neemias 12:38
O segundo coro avançou no sentido oposto. Eu os acompanhei, quando iam sobre o muro, levando comigo a metade do povo; passamos pela Torre dos Fornos até a parte mais larga do muro,
Esdras 2:6
de Paate-Moabe, por meio da linhagem de Jesua e Joabe, dois mil oitocentos e doze;
Esdras 8:4
dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e com ele duzentos homens;
Neemias 7:11
os filhos de Paate-Moabe, por meio da linhagem de Jesua e Joabe, dois mil oitocentos e dezoito;
Neemias 10:5
Harim, Meremote, Obadias,
Neemias 10:14
Dos líderes do povo: Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Ao seu lado, Jedaías, filho de Harumafe, fez os consertos necessários em frente da sua casa, e Hatus, filho de Hasabneias, fez os reparos que lhe couberam ao seu lado. 11 Malquias, filho de Harim, e Hassube, filho de Paate-Moabe, reconstruíram a outra parte e a Torre dos Fornos. 12 Salum, filho de Haloês, governador da outra metade do distrito de Jerusalém, providenciou o conserto do trecho seguinte com a cooperação de suas filhas.