Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os que edificavam o muro, e os que traziam as cargas, e os que carregavam, cada um com uma mão fazia a obra e na outra tinha as armas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os que estavam edificando o muro, e os carregadores que levavam as cargas, cada um com uma das mãos fazia a obra e com a outra segurava a sua arma;

Bíblia King James Atualizada Português

os carregadores, que por si mesmos tomavam as cargas, cada um com uma das mãos fazia a obra e com a outra empunhava a sua arma.

New American Standard Bible

Those who were rebuilding the wall and those who carried burdens took their load with one hand doing the work and the other holding a weapon.

Tópicos

Referências Cruzadas

Daniel 9:25

Sabe e entende: desde a saída da ordem para restaurar e para edificar Jerusalém, até ao Messias, o Príncipe, sete semanas e sessenta e duas semanas; as ruas e as tranqueiras se reedificarão, mas em tempos angustiosos.

1 Coríntios 9:12

Se outros participam deste poder sobre vós, porque não, mais justamente, nós? Mas nós não usamos deste direito; antes suportamos tudo, para não pormos impedimento algum ao evangelho de Cristo.

1 Coríntios 16:9

Porque uma porta grande e eficaz se me abriu; e há muitos adversários.

1 Coríntios 16:13

Vigiai, estai firmes na fé: portai-vos varonilmente e fortalecei-vos.

2 Coríntios 6:7

Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,

Efésios 6:11-20

Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

Filipenses 1:28

E em nada vos espanteis, dos que resistem, o que para êles, na verdade, é indício de perdição, mas para vós de salvação, e isto, de Deus.

2 Timóteo 2:3

Sofre pois, comigo, as aflições como bom soldado de Jesus Cristo.

2 Timóteo 4:7

Combati o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org