Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim leram no livro, na lei de Deus, distintamente; e deram o sentido, de modo que se entendesse a leitura.
A Bíblia Sagrada
E leram o livro, na Lei de Deus, e declarando e explicando o sentido, faziam que, lendo, se entendesse.
Bíblia King James Atualizada Português
Leram o Livro da Torá, Lei de Deus, interpretando-o e explicando-o, a fim de que todos os habitantes da cidade pudessem compreender bem os ensinos e prescrições que ouviam.
New American Standard Bible
They read from the book, from the law of God, translating to give the sense so that they understood the reading.
Referências Cruzadas
Habacuque 2:2
Entao o Senhor me respondeu , e disse: Escreve a visão e torna-se bem legivel sobre tabuas, para que a possa ler quem passa correndo.
Mateus 5:21-22
Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; e, Quem matar será réu de juízo.
Mateus 5:27-28
Ouvistes que foi dito: Não adulterarás.
Lucas 24:27
E, começando por Moisés, e por todos os profetas, explicou-lhes o que dele se achava em todas as Escrituras.
Lucas 24:32
E disseram um para o outro: Porventura não se nos abrasava o coração, quando pelo caminho nos falava, e quando nos abria as Escrituras?
Lucas 24:45
Então lhes abriu o entendimento para compreenderem as Escrituras;
Atos 8:30-35
E correndo Filipe, ouviu que lia o profeta Isaías, e disse: Entendes, porventura, o que estás lendo?
Atos 17:2-3
Ora, Paulo, segundo o seu costume, foi ter com eles; e por três sábados discutiu com eles as Escrituras,
Atos 28:23
Havendo-lhe eles marcado um dia, muitos foram ter com ele à sua morada, aos quais desde a manhã até a noite explicava com bom testemunho o reino de Deus e procurava persuadí-los acerca de Jesus, tanto pela lei de Moisés como pelos profetas.