Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então toda a congregação levantou a voz e gritou; e o povo chorou naquela noite.

A Bíblia Sagrada

Então, levantou-se toda a congregação, e alçaram a sua voz; e o povo chorou naquela mesma noite.

Bíblia King James Atualizada Português

Então toda a congregação elevou a voz; puseram-se a gritar, e o povo chorou muito aquela noite.

New American Standard Bible

Then all the congregation lifted up their voices and cried, and the people wept that night.

Referências Cruzadas

Números 11:1-4

Depois o povo tornou-se queixoso, falando o que era mau aos ouvidos do Senhor; e quando o Senhor o ouviu, acendeu-se a sua ira; o fogo do Senhor irrompeu entre eles, e devorou as extremidades do arraial.

Deuteronômio 1:45

Voltastes, pois, e chorastes perante o Senhor; mas o Senhor não ouviu a vossa voz, nem para vós inclinou os ouvidos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Então toda a congregação levantou a voz e gritou; e o povo chorou naquela noite. 2 E todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e Arão; e toda a congregação lhes disse: Antes tivéssemos morrido na terra do Egito, ou tivéssemos morrido neste deserto!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org