Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E as porás na tenda da congregação, perante o Testemunho, onde eu virei a vós.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E as porás na tenda da revelação, perante o testemunho, onde venho a vós.

Bíblia King James Atualizada Português

Tu os colocarás em seguida, na Tenda do Encontro, em frente da arca das tábuas da Aliança, onde Eu vos encontrarei.

New American Standard Bible

"You shall then deposit them in the tent of meeting in front of the testimony, where I meet with you.

Referências Cruzadas

Êxodo 25:16-22

Depois, porás na arca o Testemunho, que eu te darei.

Êxodo 29:42-43

Este será o holocausto contínuo por vossas gerações, à porta da tenda da congregação, perante o SENHOR, onde vos encontrarei para falar contigo ali.

Êxodo 30:6

E o porás diante do véu que está diante da arca do Testemunho, diante do propiciatório que está sobre o Testemunho, onde me ajuntarei contigo.

Êxodo 30:36

e dele, moendo, o pisarás, e dele porás diante do Testemunho, na tenda da congregação, onde eu virei a ti; coisa santíssima vos será.

Números 17:7

E Moisés pôs estas varas perante o SENHOR na tenda do Testemunho

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org