Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu-lhe Edom: Não passaras por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro.
A Bíblia Sagrada
Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que, porventura, eu não saia à espada ao teu encontro.
Bíblia King James Atualizada Português
Porém Edom contestou-lhes: “Não passarás por minhas terras, pois do contrário marcharei preparado para guerra contra ti!”
New American Standard Bible
Edom, however, said to him, "You shall not pass through us, or I will come out with the sword against you."
Tópicos
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Deixa-nos, pois, passar pela tua terra; não passaremos pelos campos, nem pelas vinhas, nem beberemos a água dos poços; iremos pela estrada real, não nos desviando para a direita nem para a esquerda, até que tenhamos passado os teus termos. 18 Respondeu-lhe Edom: Não passaras por mim, para que eu não saia com a espada ao teu encontro. 19 Os filhos de Israel lhe replicaram: Subiremos pela estrada real; e se bebermos das tuas águas, eu e o meu gado, darei o preço delas; sob condição de eu nada mais fazer, deixa-me somente passar a pé.