Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e no sétimo dia tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
A Bíblia Sagrada
E, no sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.
Bíblia King James Atualizada Português
No sétimo dia tereis uma assembléia dedicada a adorar a Deus; neste dia não fareis nenhuma obra servil.
New American Standard Bible
'On the seventh day you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.
Referências Cruzadas
Levítico 23:8
Mas por sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
Êxodo 12:16
E ao primeiro dia haverá uma santa convocação; também ao sétimo dia tereis uma santa convocação; neles não se fará trabalho algum, senão o que diz respeito ao que cada um houver de comer; somente isso poderá ser feito por vós.
Êxodo 13:6
Sete dias comerás pães ázimos, e ao sétimo dia haverá uma festa ao Senhor.
Números 28:18
No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis;
Levítico 23:3
Seis dias se fará trabalho, mas o sétimo dia é o sábado do descanso solene, uma santa convocação; nenhum trabalho fareis; é sábado do Senhor em todas as vossas habitações.
Levítico 23:21
E fareis proclamação nesse mesmo dia, pois tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; é estatuto perpétuo em todas as vossas habitações pelas vossas gerações.
Levítico 23:25
Nenhum trabalho servil fareis, e oferecereis oferta queimada ao Senhor.
Levítico 23:35-36
No primeiro dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.
Números 28:26
Semelhantemente tereis santa convocação no dia das primícias, quando fizerdes ao Senhor oferta nova de cereais na vossa festa de semanas; nenhum trabalho servil fareis.
Números 29:1
No sétimo mês, no primeiro dia do mês, tereis uma santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; será para vós dia de sonido de trombetas.
Números 29:12
Semelhantemente, aos quinze dias deste sétimo mês tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; mas por sete dias celebrareis festa ao Senhor.
Números 29:35
No oitavo dia tereis assembléia solene; nenhum trabalho servil fareis;