Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, como Esaú foi saqueado! Como foram pilhados os seus tesouros mais secretos e estimados!
A Bíblia Sagrada
Como foram buscados os bens de Esaú! Como foram esquadrinhados os seus esconderijos!
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Como foram rebuscados os bens de Esaú! como foram esquadrinhados os seus tesouros ocultos!
New American Standard Bible
"O how Esau will be ransacked, And his hidden treasures searched out!
Referências Cruzadas
Jeremias 49:10
Mas Eu despi totalmente a Esaú e devastei seus esconderijos, de tal maneira que ele não terá a menor condição se ocultar e refugiar-se. A sua descendência, assim como seus irmãos e vizinhos, estão absolutamente arrasados, e nem ele próprio existe mais!
Salmos 139:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!
Isaías 10:13-14
Porquanto ele diz com soberba: ‘Com o poder do meu braço eu o fiz e com a minha inteligência, porquanto tenho sabedoria. Removi os limites das nações, despojei as suas riquezas; como um invencível subjuguei seus poderosos.
Isaías 45:3
Dar-te-ei tesouros ocultos e riquezas escondidas, a fim de que saibas que Eu Sou Yahweh, aquele que te chama pelo teu nome, o Deus de Israel.
Jeremias 50:37
Uma espada contra os teus vigorosos cavalos de guerra e contra todos os estrangeiros mercenários que militam em tuas fileiras! Eis que eles se comportarão como mulheres indefesas! Uma espada contra as tuas riquezas! Eis que elas serão saqueadas.
Daniel 2:22
Revela mistérios profundos e enigmas ocultos; conhece o que jaz nas trevas, e a luz habita nele em todo o seu esplendor.
Mateus 6:19-20
Não acumuleis para vós outros tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem destroem, e onde ladrões arrombam para roubar.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 “Se roubadores o atacassem, saqueadores no meio da noite o surpreendessem, não furtariam somente o que lhes bastasse? Ó como estás destruído! Se os que colhem uvas viessem a ti, não deixariam ao menos alguns cachos para trás? 6 Contudo, como Esaú foi saqueado! Como foram pilhados os seus tesouros mais secretos e estimados! 7 Todos os teus aliados te empurraram em direção aos limites das fronteiras; os que mantinham paz contigo te enganaram e prevaleceram contra ti; os teus melhores amigos, aqueles que comem do teu pão, são os mesmos que preparam armadilhas para teus pés; de fato, não há entendimento algum em Edom.”