Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; bem que clamam ao Altíssimo, nenhum deles o exalta.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; ainda que clamem ao Altíssimo, nenhum deles o exalta.
Bíblia King James Atualizada Português
Porque o meu povo é inclinado a desviar-se de mim; embora roguem ao Altíssimo, de maneira alguma me adoram.
New American Standard Bible
So My people are bent on turning from Me. Though they call them to the One on high, None at all exalts Him.
Referências Cruzadas
Jeremias 8:5
Por que, pois, se desvia este povo de Jerusalém com uma apostasia tão contínua? Persiste no engano, não quer voltar.
Oseias 11:2
Mas, como os chamavam, assim se iam da sua face; sacrificavam a baalins e queimavam incenso às imagens de escultura.
Oseias 14:4
Eu sararei a sua perversão, eu voluntariamente os amarei; porque a minha ira se apartou deles.
2 Crônicas 30:1-11
Depois disso, Ezequias enviou mensageiros por todo o Israel e Judá e escreveu também cartas a Efraim e a Manassés que viessem à Casa do SENHOR, a Jerusalém, para celebrarem a Páscoa ao SENHOR, Deus de Israel.
Salmos 78:57-58
Mas tornaram atrás e portaram-se aleivosamente como seus pais; viraram-se como um arco traiçoeiro,
Salmos 81:11
Mas o meu povo não quis ouvir a minha voz, e Israel não me quis.
Provérbios 14:14
Dos seus caminhos se fartará o infiel de coração, mas o homem bom se fartará de si mesmo.
Jeremias 3:6-8
Disse mais o SENHOR nos dias do rei Josias: Viste o que fez a rebelde Israel? Ela foi a todo o monte alto, e debaixo de toda a árvore verde, e ali andou prostituindo-se.
Jeremias 3:11
E o SENHOR me disse: Já a rebelde Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
Jeremias 14:7
Posto que as nossas maldades testificam contra nós, ó SENHOR, age por amor do teu nome; porque as nossas rebeldias se multiplicaram; contra ti pecamos.
Oseias 4:16
Porque, como uma vaca rebelde, se rebelou Israel; agora, o SENHOR os apascentará como a um cordeiro em um lugar espaçoso.
Oseias 7:16
Eles voltam, mas não para o Altíssimo. Fizeram-se como um arco enganador; caem à espada os seus príncipes por causa da violência da sua língua; este será o seu escárnio na terra do Egito.
Amós 5:4-6
Porque assim diz o SENHOR à casa de Israel: Buscai-me e vivei.
Amós 5:14-15
Buscai o bem e não o mal, para que vivais; e assim o SENHOR, o Deus dos Exércitos, estará convosco, como dizeis.