Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

O mal perseguirá aos pecadores, mas os justos serão galardoados com o bem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O mal persegue os pecadores; mas os justos são galardoados com o bem.

Bíblia King James Atualizada Português

A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.

New American Standard Bible

Adversity pursues sinners, But the righteous will be rewarded with prosperity.

Referências Cruzadas

Salmos 32:10

O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a misericórdia o cercará.

Gênesis 4:7

Se bem fizeres, não haverá aceitação para ti? E, se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e para ti será o seu desejo, e sobre ele dominarás.

Números 32:23

e, se não fizerdes assim, eis que pecastes contra o SENHOR; porém sentireis o vosso pecado, quando vos achar.

Salmos 140:11

Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento, até que seja desterrado.

Provérbios 13:13

O que despreza a palavra perecerá, mas o que teme o mandamento será galardoado.

Isaías 3:10-11

Dizei-ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.

Atos 28:4

E os bárbaros, vendo-lhe a bicha pendurada na mão, diziam uns aos outros: Certamente este homem é homicida, visto como, escapando do mar, a Justiça não o deixa viver.

Romanos 2:7-10

A saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, e honra e incorrupção;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

Todas as Traduções
A Bíblia Sagrada
Bíblia King James Atualizada Português
Portugese Bible- Almeida Atualizada