Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Dedica-se com prazer a seu trabalho; seus braços são fortes e vigorosos.

A Bíblia Sagrada

Cinge os lombos de força e fortalece os braços.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Hete. Cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.

New American Standard Bible

She girds herself with strength And makes her arms strong.

Referências Cruzadas

1 Reis 18:46

Então, o poder de Yahweh, o SENHOR, derramou-se sobre Elias, e ele, prendendo sua capa com o cinto, correu com força extraordinária à frente de Acabe por todo o caminho até as portas da cidade de Jezreel.

2 Reis 4:29

No mesmo instante Eliseu ordenou a Geazi: “Cinge teus lombos, prepara-te, pega o meu cajado na mão e vai. Se encontrares alguém pelo caminho, nem o cumprimentes; se alguém te saudar, nem lhe respondas. Assim que chegares deposita o meu cajado sobre o rosto do menino!”

Jó 38:3

Agora, pois, prepara-te como homem; porquanto Eu te questionarei, e tu me responderás!

Gênesis 49:24

Contudo, seu arco permaneceu firme, e seus braços jamais esmoreceram, mediante a força do Poderoso de Jacó, pelo Nome do Pastor, a Rocha de Israel,

Isaías 44:12

O ferreiro toma uma ferramenta e trabalha com ela nas brasas; modela com arte um ídolo mediante hábeis marteladas, forja-o com o poder do seu próprio braço. Ele sente fome e perde a força; passa sede e desfalece.

Oseias 7:15

No entanto, fui Eu que os ensinei e lhes fortaleci os braços; contudo, tramam o mal contra mim.

Lucas 12:35

Estejais prontos para servir, e conservai acesas as vossas candeias.

Efésios 6:10

Concluindo, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder!

Efésios 6:14

Estai, portanto, firmes, trazendo em volta da cintura a verdade e vestindo a couraça da justiça,

1 Pedro 1:13

Assim sendo, estai com a mente preparada, prontos para agir; alertas, depositai toda a vossa esperança na graça que vos será outorgada na plena revelação de Jesus Cristo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org