Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,

New American Standard Bible

Indeed, it is useless to spread the baited net In the sight of any bird;

Referências Cruzadas

Jó 35:11

Que nos faz mais doutos do que os animais da terra e nos faz mais sábios do que as aves dos céus?

Provérbios 7:23

até que a flecha lhe atravesse o fígado, como a ave que se apressa para o laço e não sabe que ele está ali contra a sua vida.

Isaías 1:3

O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.

Jeremias 8:7

Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados; e a rola, e o grou e a andorinha observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece o juízo do SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org