Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os simples herdam a estultícia; mas os prudentes se coroam de conhecimento.

A Bíblia Sagrada

Os simples herdarão a estultícia, mas os prudentes se coroarão de conhecimento.

Bíblia King James Atualizada Português

Os incautos herdam a insensatez, mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.

New American Standard Bible

The naive inherit foolishness, But the sensible are crowned with knowledge.

Referências Cruzadas

Provérbios 3:35

Os sábios herdarão honra, mas a exaltação dos loucos se converte em ignomínia.

Provérbios 4:7-9

A sabedoria é a coisa principal; adquire, pois, a sabedoria; sim, com tudo o que possuis adquire o entendimento.

Provérbios 11:29-30

O que perturba a sua casa herdará o vento; e o insensato será servo do entendido de coração.

Jeremias 16:19

ç Senhor, força minha e fortaleza minha, e refúgio meu no dia da angústia, a ti virão as nações desde as extremidades da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.

Jeremias 44:17

mas certamente cumpriremos toda a palavra que saiu da nossa boca, de queimarmos incenso à rainha do céu, e de lhe oferecermos libações, como nós e nossos pais, nossos reis e nossos príncipes, temos feito, nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém; então tínhamos fartura de pão, e prosperávamos, e não vimos mal algum.

Daniel 12:3

Os que forem sábios, pois, resplandecerão como o fulgor do firmamento; e os que converterem a muitos para a justiça, como as estrelas sempre e eternamente.

Mateus 23:29-32

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque edificais os sepulcros dos profetas e adornais os monumentos dos justos,

2 Timóteo 4:8

Desde agora, a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a sua vinda.

1 Pedro 1:18

sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver, que por tradição recebestes dos vossos pais,

1 Pedro 5:4

E, quando se manifestar o sumo Pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org