Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O pobre é odiado até pelo seu vizinho; mas os amigos dos ricos são muitos.
A Bíblia Sagrada
O pobre é aborrecido até do companheiro, mas os amigos dos ricos são muitos.
Bíblia King James Atualizada Português
Os pobres são evitados até por seus próprios vizinhos, mas inúmeros são os amigos dos ricos.
New American Standard Bible
The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
Referências Cruzadas
Provérbios 19:4
As riquezas granjeiam muitos amigos; mas do pobre o seu próprio amigo se separa.
Ester 3:2
E todos os servos do rei que estavam à porta do rei se inclinavam e se prostravam perante Hamã, porque assim ordenara o rei a seu respeito: porém Mardoqueu não se inclinava nem se prostrava.
Ester 5:10-11
Contudo Hamã se refreou, e foi para casa; enviou e mandou vir os seus amigos, e Zéres, sua mulher.
Jó 6:21-23
Agora, pois, tais vos tornastes para mim; vedes a minha calamidade e temeis.
Jó 19:13-14
Ele pôs longe de mim os meus irmãos, e os que me conhecem tornaram-se estranhos para mim.
Jó 30:10
Eles me abominam, afastam-se de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir.
Provérbios 10:15
Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.
Provérbios 19:6-7
Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.