Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Em todo trabalho há proveito; meras palavras, porém, só encaminham para a penúria.

A Bíblia Sagrada

Em todo trabalho há proveito, mas a palavra dos lábios só encaminha para a pobreza.

Bíblia King James Atualizada Português

Em todo trabalho dedicado há proveito; meras palavras, contudo, conduzem à pobreza.

New American Standard Bible

In all labor there is profit, But mere talk leads only to poverty.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:10

O que acena com os olhos dá dores; e o insensato palrador cairá.

Provérbios 12:24

A mão dos diligentes dominará; mas o indolente será tributário servil.

Provérbios 28:19

O que lavra a sua terra se fartará de pão; mas o que segue os ociosos se encherá de pobreza.

Eclesiastes 5:3

Porque, da multidão de trabalhos vêm os sonhos, e da multidão de palavras, a voz do tolo.

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; pois neste, Deus, o Pai, imprimiu o seu selo.

2 Tessalonicenses 3:10-12

Porque, quando ainda estávamos convosco, isto vos mandamos: se alguém não quer trabalhar, também não coma.

1 Timóteo 5:13

e, além disto, aprendem também a ser ociosas, andando de casa em casa; e não somente ociosas, mas também faladeiras e intrigantes, falando o que não convém.

Hebreus 6:10-11

Porque Deus não é injusto, para se esquecer da vossa obra, e do amor que para com o seu nome mostrastes, porquanto servistes aos santos, e ainda os servis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org