Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O coração tranqüilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.
A Bíblia Sagrada
O coração com saúde é a vida da carne, mas a inveja é a podridão dos ossos.
Bíblia King James Atualizada Português
A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.
New American Standard Bible
A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.
Referências Cruzadas
Provérbios 12:4
A mulher virtuosa é a coroa do seu marido; porém a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.
Salmos 112:10
O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá.
2 Timóteo 1:7
Porque Deus não nos deu o espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
Tiago 4:5
Ou pensais que em vão diz a escritura: O Espírito que ele fez habitar em nós anseia por nós até o ciúme?
Jó 5:2
Pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.
Salmos 119:80
Seja perfeito o meu coração nos teus estatutos, para que eu não seja envergonhado.
Provérbios 3:8
Isso será saúde para a tua carne; e refrigério para os teus ossos.
Provérbios 4:23
Guarda com toda a diligência o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Provérbios 17:22
O coração alegre serve de bom remédio; mas o espírito abatido seca os ossos.
Atos 7:9
Os patriarcas, movidos de inveja, venderam José para o Egito; mas Deus era com ele,
Romanos 1:29
estando cheios de toda a injustiça, malícia, cobiça, maldade; cheios de inveja, homicídio, contenda, dolo, malignidade;