Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A paz de espírito é saúde para o corpo, mas a inveja corrói como o câncer.

A Bíblia Sagrada

O coração com saúde é a vida da carne, mas a inveja é a podridão dos ossos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O coração tranqüilo é a vida da carne; a inveja, porém, é a podridão dos ossos.

New American Standard Bible

A tranquil heart is life to the body, But passion is rottenness to the bones.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:4

A mulher virtuosa é coroa de honra para seu marido, mas a de atitudes vergonhosas é como podridão nos ossos dele.

Salmos 112:10

Por isso, o ímpio o observa e fica irado,

2 Timóteo 1:7

Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.

Tiago 4:5

Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus?

Jó 5:2

Porquanto o ressentimento destrói o insensato, e a inveja aniquila o falto de sabedoria.

Salmos 119:80

Que meu coração seja íntegro em teus decretos, para eu não ter de me envergonhar!

Provérbios 3:8

Isso se constituirá em saúde para o teu corpo e vigor para os teus ossos.

Provérbios 4:23

Acima de tudo o que se deve preservar, guarda o íntimo da razão, pois é da disposição do coração que depende toda a tua vida.

Provérbios 17:22

O coração bem disposto é remédio de grande eficácia, mas a alma deprimida consome até dos ossos do corpo todo o vigor.

Atos 7:9

Os patriarcas dominados por forte inveja de José, venderam-no como escravo para o Egito. Apesar de tudo, Deus estava com ele

Romanos 1:29

Então, tornaram-se cheios de toda espécie de injustiça, maldade, ganância e depravação. Estão empanturrados de inveja, homicídio, rivalidades, engano e malícia. São bisbilhoteiros,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org