Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é que prova os corações.
A Bíblia Sagrada
O crisol é para a prata, e o forno, para o ouro; mas o SENHOR prova os corações.
Bíblia King James Atualizada Português
O ouro e a prata são provados pelo fogo, mas é o SENHOR que revela quem as pessoas realmente são.
New American Standard Bible
The refining pot is for silver and the furnace for gold, But the LORD tests hearts.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 26:2
Examina-me, Senhor, e prova-me; esquadrinha o meu coração e a minha mente.
Provérbios 27:21
O crisol é para a prata, e o forno para o ouro, e o homem é provado pelos louvores que recebe.
Jeremias 17:10
Eu, o Senhor, esquadrinho a mente, eu provo o coração; e isso para dar a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas ações.
1 Crônicas 29:17
E bem sei, Deus meu, que tu sondas o coração, e que te agradas da retidão. Na sinceridade de meu coração voluntariamente ofereci todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, ofereceu voluntariamente.
1 Pedro 1:7
para que a prova da vossa fé, mais preciosa do que o ouro que perece, embora provado pelo fogo, redunde para louvor, glória e honra na revelação de Jesus Cristo;
Salmos 66:10
Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata.
Isaías 48:10
Eis que te purifiquei, mas não como a prata; provei-te na fornalha da aflição,
Zacarias 13:9
E farei passar esta terceira parte pelo fogo, e a purificarei, como se purifica a prata, e a provarei, como se prova o ouro. Ela invocará o meu nome, e eu a ouvirei; direi: É meu povo; e ela dirá: O Senhor é meu Deus.
Malaquias 3:2-3
Mas quem suportará o dia da sua vinda? e quem subsistirá, quando ele aparecer? Pois ele será como o fogo de fundidor e como o sabão de lavandeiros;
Apocalipse 2:23
e ferirei de morte a seus filhos, e todas as igrejas saberão que eu sou aquele que esquadrinha os rins e os corações; e darei a cada um de vós segundo as suas obras.