Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe deles.

A Bíblia Sagrada

Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.

Bíblia King James Atualizada Português

Nas trilhas dos perversos existem espinhos e ciladas; quem deseja proteger a própria vida deve afastar-se deles.

New American Standard Bible

Thorns and snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.

Referências Cruzadas

Provérbios 15:19

O caminho do preguiçoso é como a sebe de espinhos; porém a vereda dos justos é uma estrada real.

1 João 5:18

Sabemos que todo aquele que é nascido de Deus não vive pecando; antes o guarda aquele que nasceu de Deus, e o Maligno não lhe toca.

Josué 23:13

sabei com certeza que o Senhor vosso Deus não continuará a expulsar estas nações de diante de vós; porém elas vos serão por laço e rede, e açoite às vossas ilhargas, e espinhos aos vossos olhos, até que pereçais desta boa terra que o Senhor vosso Deus vos deu.

Jó 18:8

Pois por seus próprios pés é ele lançado na rede, e pisa nos laços armados.

Salmos 11:6

Sobre os ímpios fará chover brasas de fogo e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu copo.

Salmos 18:26-27

Para com o puro te mostras puro, e para com o perverso te mostras contrário.

Salmos 91:1

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará.

Provérbios 13:3

O que guarda a sua boca preserva a sua vida; mas o que muito abre os seus lábios traz sobre si a ruína.

Provérbios 13:15

O bom senso alcança favor; mas o caminho dos prevaricadores é aspero:

Provérbios 16:17

A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.

Provérbios 19:16

Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.

Judas 1:20-21

Mas vós, amados, edificando-vos sobre a vossa santíssima fé, orando no Espírito Santo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org