Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar a um sábio se alegrará nele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
Bíblia King James Atualizada Português
O pai do justo vai saltar de júbilo; quem tem a felicidade de gerar uma pessoa sábia com ele muito se alegrará.
New American Standard Bible
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 10:1
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho louco é a tristeza de sua mãe.
Provérbios 15:20
O filho sábio alegrará a seu pai, mas o homem insensato despreza a sua mãe.
Provérbios 23:15-16
Filho meu, se o teu coração for sábio, alegrar-se -á o meu coração, sim, o meu próprio.
1 Reis 1:48
E também disse o rei assim: Bendito o SENHOR, Deus de Israel, que hoje tem dado quem se assente no meu trono e que os meus olhos o vissem.
1 Reis 2:1-3
E aproximaram-se os dias da morte de Davi e deu ele ordem a Salomão, seu filho, dizendo:
1 Reis 2:9
Mas, agora, o não tenhas por inculpável, pois és homem sábio e bem saberás o que lhe hás de fazer para que faças com que as suas cãs desçam à sepultura com sangue.
Provérbios 29:3
O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça a fazenda.
Eclesiastes 2:19
E quem sabe se será sábio ou tolo? Contudo, ele se assenhoreará de todo o meu trabalho em que trabalhei e em que me houve sabiamente debaixo do sol; também isso é vaidade.