Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E serás como o que dorme no meio do mar e como o que dorme no topo do mastro
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o serás como o que se deita no meio do mar, e como o que dorme no topo do mastro.
Bíblia King James Atualizada Português
Serás como alguém que dorme no meio do mar agitado ou deita-se sobre as cordas de um alto mastro.
New American Standard Bible
And you will be like one who lies down in the middle of the sea, Or like one who lies down on the top of a mast.
Referências Cruzadas
Êxodo 15:8
E, com o sopro dos teus narizes, amontoaram-se as águas; as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.
1 Samuel 25:33-38
E bendito o teu conselho, e bendita tu, que hoje me estorvaste de vir com sangue e de que a minha mão me salvasse.
1 Samuel 30:16-17
E, descendo, o guiou. E eis que estavam espalhados sobre a face de toda a terra, comendo, e bebendo, e dançando, por todo aquele grande despojo que tomaram da terra dos filisteus e da terra de Judá.
2 Samuel 13:28
E Absalão deu ordem aos seus moços, dizendo: Tomai sentido; quando o coração de Amnom estiver alegre do vinho, e eu vos disser: Feri a Amnom! Então, o matareis; não temais; porventura, não sou eu quem vo-lo ordenou? Esforçai-vos e sede valentes.
1 Reis 16:9
E Zinri, seu servo, chefe de metade dos carros, conspirou contra ele, estando ele em Tirza bebendo e embriagando-se em casa de Arsa, mordomo em Tirza.
1 Reis 20:16-22
E saíram ao meio-dia. Ben-Hadade estava bebendo e embriagando-se nas tendas, ele e os reis, os trinta e dois reis, que o ajudavam.
Joel 1:5
Despertai, ébrios, e chorai; gemei, todos os que bebeis vinho, por causa do mosto, porque tirado é da vossa boca.
Mateus 24:38
Porquanto, assim como, nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca,
Lucas 17:27-29
Comiam, bebiam, casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé entrou na arca, e veio o dilúvio, e os consumiu a todos.
Lucas 21:34
E olhai por vós, não aconteça que os vossos corações se carreguem de glutonaria, de embriaguez, e dos cuidados da vida, e venha sobre vós de improviso aquele dia.
1 Tessalonicenses 5:2-7
Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;