Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Uma cidade aberta, sem muralhas, tal é o homem sem autocontrole!

A Bíblia Sagrada

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como a cidade derribada, que não tem muros, assim é o homem que não pode conter o seu espírito.

New American Standard Bible

Like a city that is broken into and without walls Is a man who has no control over his spirit.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:32

Muito melhor é o homem paciente que o guerreiro, mais vale controlar as emoções e os ímpetos do que conquistar toda uma cidade!

1 Samuel 20:30

Então Saul se inflamou de cólera contra Jônatas e esbravejou: “Filho de uma vagabunda insolente! Acaso não tenho pleno conhecimento que tens favorecido o filho de Jessé para tua vergonha e para vergonha daquela que te deu à luz?

2 Crônicas 32:5

Em seguida, com grande zelo e dedicação, restaurou todos os trechos quebrados do muro e construiu torres de vigia sobre ele. Edificou também outro muro do lado de fora do primeiro e reforçou a Milo, o aterro, da Cidade de Davi; mandou ainda produzir grande quantidade de lanças e escudos.

Neemias 1:3

Eles me informaram: “Aqueles que sobreviveram ao cativeiro e estão vivendo lá na província passam por grande tribulação, privação e humilhação!”

Provérbios 22:24

Não te associes com quem vive de mau humor, nem caminhes em companhia da pessoa iracunda;

1 Samuel 25:17

Agora, portanto, considera o que podes fazer, porque a destruição do nosso senhor e de toda a sua casa está a caminho. E o nosso senhor é um homem tão perverso e arrogante que ninguém consegue conversar com ele.”

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org