Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Tira as escórias da prata e ela ficará absolutamente pura;
A Bíblia Sagrada
Tira da prata as escórias, e sairá vaso para o fundidor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tira da prata a escória, e sairá um vaso para o fundidor.
New American Standard Bible
Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;
Referências Cruzadas
Provérbios 17:3
O ouro e a prata são provados pelo fogo, mas é o SENHOR que revela quem as pessoas realmente são.
Isaías 1:25-27
Voltarei a minha mão contra ti, purificarei todas as tuas impurezas.
2 Timóteo 2:20-21
Numa grande casa há vasos não somente de ouro e prata, mas também de madeira e barro; alguns para nobres finalidades, outros para fins desonrosos.
Ezequiel 22:18
“Filho do homem, toda a Casa de Israel se deixou transformar em escória para mim! Essa gente é como cobre, estanho, ferro e chumbo; resíduos que sobram depois que a prata é refinada na fornalha.
Malaquias 3:2-3
Contudo, quem suportará o dia da sua vinda? Quem permanecerá de pé quando ele surgir? Pois ele será como o fogo do ourives e como o sabão do lavandeiro.
1 Pedro 1:7
Assim acontecerá para que a sinceridade da vossa fé seja atestada, muito mais preciosa que o ouro que se corrompe, ainda que refinado pelo fogo, resultando em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado.