Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.

A Bíblia Sagrada

O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.

New American Standard Bible

If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.

Referências Cruzadas

1 Samuel 22:8-23

É por esta razão que todos vós têm conspirado contra a minha pessoa? Ora, ninguém me informa quando meu filho faz algum acordo com o filho de Jessé. Nenhum de vós expressa solidariedade para comigo e me revela que o meu filho persuadiu um dos meus servos a armar ciladas contra mim e a tornar-se meu grande inimigo, como hoje se confirma!”

1 Samuel 23:19-23

Então alguns zifeus foram dizer a Saul, em Gibeá: “Davi está escondido em nosso território, nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do deserto de Jesimom.

2 Samuel 3:7-11

Havia uma concubina de Saul chamada Rispa, filha de Aiá. Certa ocasião Is-Bosete indagou a Abner: “Por que deitaste com a serva de meu pai?”

2 Samuel 4:5-12

Os filhos de Rimom de Beerote, Recabe e Baaná, estavam a caminho e chegaram à propriedade de Is-Bosete na hora mais quente do dia, na hora do costumeiro descanso do meio-dia.

1 Reis 21:11-13

Os homens da cidade de Nabote, as autoridades e os notáveis que viviam na mesma cidade, fizeram tudo de acordo com o que Jezabel havia tramado, segundo estava escrito nas cartas que ela lhes enviara.

2 Reis 10:6-7

Jeú escreveu-lhes depois uma segunda carta, em que dizia: “Se estais do meu lado e quereis ouvir-me, tomai os cabeças dos homens da família de vosso senhor e vinde ter comigo amanhã a esta hora em Jezreel”. Ora, os setenta descendentes de Acabe estavam sendo criados pelas autoridades da cidade.

Salmos 52:2-4

Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.

Salmos 101:5-7

A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.

Provérbios 20:8

Assentando-se o rei em seu trono, para julgar, com apenas um olhar discerne o que está ocorrendo de mal.

Provérbios 25:23

Como o vento norte traz chuva, assim a língua fingida provoca olhar irado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org