Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pelo seu conhecimento as fontes mais profundas se rompem, e as nuvens gotejam
A Bíblia Sagrada
Pelo seu conhecimento, se fenderam os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pelo seu conhecimento se fendem os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
New American Standard Bible
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.
Referências Cruzadas
Gênesis 7:11
No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.
Deuteronômio 33:28
Somente Israel viverá para sempre seguro e em paz; a fonte de Jacó estará segura numa terra que produz trigo e vinho novo, e onde o orvalho rega o chão.
Gênesis 1:9
Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu.
Gênesis 27:28
Que Deus te conceda, do céu, o orvalho, e, da terra, a riqueza, com muito cereal e muito vinho.
Gênesis 27:37-39
Ao que Isaque, tomando a palavra, informou a Esaú: “Eu o estabeleci teu senhor, dei-lhe todos os teus irmãos como servos e o provi de mantimento, de trigo e de vinho. Que poderia eu fazer por ti, meu filho?”
Jó 36:27-28
Ele atrai as gotas de água, e do seu vapor as destila em forma de chuvas;
Jó 38:8-11
Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,
Jó 38:26-28
a fim de despejar o aguaceiro sobre a parte da terra em que não habita nenhum ser humano ou nos desertos onde não vive ninguém,
Salmos 65:9-12
Cuidaste da terra e a irrigaste, enriquecendo-a com cursos de água por Ti abastecidos; provês os grãos para alimento do ser humano, pois para isso a terra preparaste.
Salmos 104:8-9
subiram pelos montes e escorreram pelos vales, para os lugares que tu mesmo lhes designaste.
Jeremias 14:22
Porventura existe entre os deuses falsos das nações algum que faça chover? Ou podem os céus por si só produzir chuvas copiosas? Não! Somente tu o podes, Yahweh, nosso Deus! Portanto, depositamos toda a nossa esperança em ti; pois tens todas essas virtudes.
Joel 2:23
Ó filhos de Sião! Alegrai-vos e regozijai-vos em Yahweh, vosso Elohim, Deus, porque ele faz descer as boas chuvas de outono com generosidade e justiça. Ele envia muitas chuvas, as de outono e as de primavera, as primeiras e as últimas, como se costumava dizer.