Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não te desamparem a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não se afastem de ti a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço, escreve-as na tábua do teu coração;

Bíblia King James Atualizada Português

Que a benignidade e a lealdade jamais te abandonem: ata-as ao redor do pescoço,

New American Standard Bible

Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart.

Referências Cruzadas

Provérbios 7:3

Ata-os aos teus dedos, escreve-os na tábua do teu coração.

Provérbios 6:21

Ata-os perpetuamente ao teu coração e pendura-os ao teu pescoço.

2 Coríntios 3:3

Porque já é manifesto que vós sois a carta de Cristo, ministrada por nós, e escrita, não com tinta, mas com o Espírito de Deus vivo, não em tábuas de pedra, mas nas tábuas de carne do coração.

Jeremias 17:1

O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares;

Êxodo 13:9

E te será por sinal sobre tua mão e por lembrança entre teus olhos; para que a lei do SENHOR esteja em tua boca; porquanto, com mão forte, o SENHOR te tirou do Egito.

Deuteronômio 6:8

Também as atarás por sinal na tua mão, e te serão por testeiras entre os teus olhos.

2 Samuel 15:20

Ontem, vieste, e te levaria eu hoje conosco a caminhar? Pois força me é ir aonde quer que puder ir; volta, pois, e torna a levar teus irmãos contigo, com beneficência e fidelidade.

Provérbios 20:28

Benignidade e verdade guardam o rei, e com benignidade sustém ele o seu trono.

Deuteronômio 11:18-21

Ponde, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa alma, e atai-as por sinal na vossa mão, para que estejam por testeiras entre os vossos olhos,

Salmos 25:10

Todas as veredas do SENHOR são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu concerto e os seus testemunhos.

Salmos 119:11

Escondi a tua palavra no meu coração, para eu não pecar contra ti.

Provérbios 1:9

Porque diadema de graça serão para a tua cabeça e colares para o teu pescoço.

Provérbios 16:6

Pela misericórdia e pela verdade, se purifica a iniquidade; e, pelo temor do SENHOR, os homens se desviam do mal.

Oseias 4:1

Ouvi a palavra do SENHOR, vós, filhos de Israel, porque o SENHOR tem uma contenda com os habitantes da terra, porque não há verdade, nem benignidade, nem conhecimento de Deus na terra.

Miqueias 7:18-20

Quem, ó Deus, é semelhante a ti, que perdoas a iniquidade e que te esqueces da rebelião do restante da tua herança? O SENHOR não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na benignidade.

Malaquias 2:6

A lei da verdade esteve na sua boca, e a iniquidade não se achou nos seus lábios; andou comigo em paz e em retidão e apartou a muitos da iniquidade.

Mateus 23:23

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que dizimais a hortelã, o endro e o cominho, e desprezais o mais importante da lei, o juízo, a misericórdia e a fé; deveis, porém, fazer estas coisas, e não omitir aquelas.

Efésios 5:1-2

SEDE pois imitadores de Deus, como filhos amados;

Efésios 5:9

(Porque o fruto do Espírito está em toda a bondade, e justiça e verdade);

Hebreus 10:16

Este é o concerto que farei com eles depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei as minhas leis em seus corações, e as escreverei em seus entendimentos; acrescenta:

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org