Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Conhece-se o seu marido nas portas, quando se assenta com os anciãos da terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Nune. Conhece-se o seu marido nas portas, quando se assenta entre os anciãos da terra.
Bíblia King James Atualizada Português
Nas assembleias à porta da cidade, onde seu marido toma assento entre as autoridades de sua terra, ele é respeitado.
New American Standard Bible
Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.
Tópicos
Referências Cruzadas
Rute 4:1
E Boaz subiu à porta e assentou-se ali; e eis que o remidor de que Boaz tinha falado ia passando e disse-lhe: Ó fulano, desvia-te para cá e assenta-te aqui. E desviou-se para ali e assentou-se.
Deuteronômio 16:18
Juízes e oficiais porás em todas as tuas portas que o SENHOR, teu Deus, te der entre as tuas tribos, para que julguem o povo com juízo de justiça.
Provérbios 12:4
A mulher virtuosa é a coroa do seu marido, mas a que procede vergonhosamente é como apodrecimento nos seus ossos.
Deuteronômio 21:19
então, seu pai e sua mãe pegarão nele, e o levarão aos anciãos da sua cidade e à porta do seu lugar,
Rute 4:11
E todo o povo que estava na porta e os anciãos disseram: Somos testemunhas; o SENHOR faça a esta mulher, que entra na tua casa, como a Raquel e como a Léia, que ambas edificaram a casa de Israel; e há-te já valorosamente em Efrata e faze-te nome afamado em Belém.
Jó 29:7
quando saía para a porta da cidade e na praça fazia preparar a minha cadeira.
Provérbios 24:7
É demasiadamente alta para o tolo toda a sabedoria; na porta não abrirá a boca.