Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, enquanto andares sabiamente, nenhum obstáculo impedirá tua vitória: correrás e não tropeçarás!
A Bíblia Sagrada
Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e, se correres, não tropeçarás.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quando andares, não se embaraçarão os teus passos; e se correres, não tropeçarás.
New American Standard Bible
When you walk, your steps will not be impeded; And if you run, you will not stumble.
Referências Cruzadas
Provérbios 3:23
Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
Salmos 18:36
Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se
2 Samuel 22:37
Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se torçam.
Jó 18:7-8
Os seus passos antes firmes e determinados se reduzirão, e o seu próprio juízo o destruirá.
Salmos 91:11-12
Porque a seus anjos Ele dará ordens a teu respeito, para que te guardem em todos os teus caminhos;
Salmos 119:165
Grande paz têm os que amam a tua Lei: para eles não há tropeço!
Provérbios 4:19
O caminho dos perversos é como as mais densas trevas, nem conseguem saber
Provérbios 6:22
Quando caminhares, eles te guiarão; quando te deitares, eles te protegerão durante o sono; quando acordares, eles dialogarão contigo!
Jeremias 31:9
Chegarão em prantos, mas Eu os conduzirei e abençoarei com todas as consolações. Eu mesmo os guiarei aos ribeiros de águas puras, pelo Caminho do direito em que não há tropeço; porque sou Abba, Pai, para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
João 11:9-10
Jesus lhes respondeu: “Não são doze as horas do dia? Se alguém caminhar de dia, não tropeça, porque vê a luz deste mundo;
Romanos 9:32-33
E porque não? Porque não a buscava pela fé, mas como que por meio das obras. Eles tropeçaram na “pedra de tropeço”.
1 Pedro 2:8
e, “pedra de tropeço e rocha que causa a queda”; porquanto, aqueles que não crêem tropeçam na Palavra, por serem desobedientes, todavia, para isso também foram destinados.
1 João 2:10-11
Quem ama seu irmão permanece na luz, e nele não existe motivo de tropeço.