Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois o Senhor julgará o seu povo, e se compadecerá dos seus servos.

A Bíblia Sagrada

Pois o SENHOR julgará o seu povo e se arrependerá em atenção aos seus servos.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR defenderá seu povo, e terá compaixão dos seus servos.

New American Standard Bible

For the LORD will judge His people And will have compassion on His servants.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:36

Porque o Senhor vindicará ao seu povo, e se arrependerá no tocante aos seus servos, quando vir que o poder deles já se foi, e que não resta nem escravo nem livre.

Salmos 50:4

Ele intima os altos céus e a terra, para o julgamento do seu povo:

Juízes 10:16

E tiraram os deuses alheios do meio de si, e serviram ao Senhor, que se moveu de compaixão por causa da desgraça de Israel.

1 Crônicas 21:15

E Deus mandou um anjo a Jerusalém para a destruir; e, estando ele prestes a destrui-la, o Senhor olhou e se arrependeu daquele mal, e disse ao anjo destruidor: Basta; agora retira a tua mão. E o anjo do Senhor estava junto à eira de Ornã, o jebuseu.

Salmos 7:8

O Senhor julga os povos; julga-me, Senhor, de acordo com a minha justiça e conforme a integridade que há em mim.

Salmos 90:13

Volta-te para nós, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.

Salmos 96:13

diante do Senhor, porque ele vem, porque vem julgar a terra: julgará o mundo com justiça e os povos com a sua fidelidade.

Oseias 11:8-9

Como te deixaria, ó Efraim? como te entregaria, ó Israel? como te faria como Admá? ou como Zeboim? Está comovido em mim o meu coração, as minhas compaixões à uma se acendem.

Amós 7:3

Então o Senhor se arrependeu disso. Não acontecerá, disse o Senhor.

Amós 7:6

Também disso se arrependeu o Senhor. Nem isso acontecerá, disse o Senhor Deus.

Jonas 4:2

E orou ao Senhor, e disse: Ah! Senhor! não foi isso o que eu disse, estando ainda na minha terra? Por isso é que me apressei a fugir para Társis, pois eu sabia que és Deus compassivo e misericordioso, longânimo e grande em benignidade, e que te arrependes do mal.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org