Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até os animais;

A Bíblia Sagrada

Foi ele que feriu os primogênitos do Egito, desde os homens até aos animais;

Bíblia King James Atualizada Português

Feriu os primogênitos do Egito, desde o homem até o gado.

New American Standard Bible

He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

Referências Cruzadas

Salmos 78:51

Feriu todo primogênito no Egito, primícias da força deles nas tendas de Cão.

Êxodo 12:12

Porque naquela noite passarei pela terra do Egito, e ferirei todos os primogênitos na terra do Egito, tanto dos homens como dos animais; e sobre todos os deuses do Egito executarei juízos; eu sou o Senhor.

Salmos 105:36

Feriu também todos os primogênitos da terra deles, as primícias de toda a sua força.

Êxodo 12:29-30

E aconteceu que à meia-noite o Senhor feriu todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito de Faraó, que se assentava em seu trono, até o primogênito do cativo que estava no cárcere, e todos os primogênitos dos animais.

Êxodo 13:15

Porque sucedeu que, endurecendo-se Faraó, para não nos deixar ir, o Senhor matou todos os primogênitos na terra do Egito, tanto os primogênitos dos homens como os primogênitos dos animais; por isso eu sacrifico ao Senhor todos os primogênitos, sendo machos; mas a todo primogênito de meus filhos eu resgato.

Salmos 136:10

àquele que feriu o Egito nos seus primogênitos, porque a sua benignidade dura para sempre;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org