Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
A Bíblia Sagrada
que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;
Bíblia King James Atualizada Português
O Senhor realizou, em pleno Egito, sinais e prodígios contra o faraó e todos os seus sábios!
New American Standard Bible
He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 136:15
mas derrubou a Faraó com o seu exército no Mar Vermelho, porque a sua benignidade dura para sempre;
Deuteronômio 6:22
e, aos nossos olhos, o Senhor fez sinais e maravilhas grandes e penosas contra o Egito, contra Faraó e contra toda a sua casa;
Êxodo 7:1-15
Então disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto como Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.
Deuteronômio 4:34
Ou se Deus intentou ir tomar para si uma nação do meio de outra nação, por meio de provas, de sinais, de maravilhas, de peleja, de mão poderosa, de braço estendido, bem como de grandes espantos, segundo tudo quanto fez a teu favor o Senhor teu Deus, no Egito, diante dos teus olhos?
Neemias 9:10
e o operaste sinais e prodígios contra Faraó; e contra todos os seus servos, e contra todo o povo da sua terra; pois sabias com que soberba eles os haviam tratado; e assim adquiriste renome, como hoje se vê.
Salmos 78:43-50
nem de como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã,
Salmos 105:27-29
os quais executaram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cão.
Isaías 51:9-10
Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias da antigüidade, como nas gerações antigas. Porventura não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, e traspassou ao dragão,
Jeremias 32:20-21
puseste sinais e maravilhas na terra do Egito até o dia de hoje, tanto em Israel, como entre os outros homens; e te fizeste um nome, qual tu tens neste dia.
Atos 7:36
Foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do Egito, e no Mar Vermelho, e no deserto por quarenta anos.