Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
são insensatos, desleais, sem amor e respeito à família, sem qualquer misericórdia para com o próximo.
A Bíblia Sagrada
Néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, irreconciliáveis, sem misericórdia;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
New American Standard Bible
without understanding, untrustworthy, unloving, unmerciful;
Referências Cruzadas
2 Timóteo 3:3
sem amor, incapazes de perdoar, caluniadores, sem domínio próprio, cruéis, inimigos do bem,
2 Reis 18:14-37
Então Ezequias, rei de Judá, mandou esta mensagem ao rei da Assíria, em Laquis: “Confesso que errei! Agora, pois, para de me atacar e eu pagarei tudo o que exigires”.
Provérbios 18:2
O insensato não tem prazer no entendimento, mas sim em fazer valer seu modo de vida.
Isaías 27:11
Quando os seus ramos secarem e se quebrarem; mulheres virão e os levarão para fazerem fogo com eles, porquanto esse é um povo sem sabedoria, sem compreensão. Portanto, aquele que o criou não tem compaixão dele, aquele que o formou não lhe demonstra misericórdia.
Isaías 33:8
As estradas estão desoladas, cessam os que costumavam passar por ela; rompem-se as alianças, as cidades são desprezadas, já não se dá importância ao ser humano.
Jeremias 4:22
“Ora, o meu povo é tolo e não usa a inteligência a seu favor; são imaturos, como crianças que ainda nada compreendem. Todavia, são espertos e hábeis para planejar e praticar tudo quanto é mal; contudo, são ignorantes e insensatos quanto a escolher e fazer o bem!”
Mateus 15:16
Ao que Jesus replicou: “Também vós não compreendeis até agora?
Romanos 1:20-21
Pois desde a criação do mundo os atributos invisíveis de Deus, seu eterno poder e sua natureza divina, têm sido observados claramente, podendo ser compreendidos por intermédio de tudo o que foi criado, de maneira que tais pessoas são indesculpáveis;
Romanos 3:11
não há uma só pessoa que entenda, ninguém que de fato busque a Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
30 caluniadores, inimigos de Deus, insolentes, arrogantes e presunçosos; vivem criando maneiras de praticar o mal; desobedecem a seus pais; 31 são insensatos, desleais, sem amor e respeito à família, sem qualquer misericórdia para com o próximo. 32 E, apesar de conhecerem a justa Lei de Deus, que declara dignos de morte todas as pessoas que praticam tais atos, não somente os continuam fazendo, mas ainda aprovam e defendem aqueles que também assim procedem.