Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois é com o coração que se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

A Bíblia Sagrada

Visto que com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

Bíblia King James Atualizada Português

Porque com o coração se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.

New American Standard Bible

for with the heart a person believes, resulting in righteousness, and with the mouth he confesses, resulting in salvation.

Referências Cruzadas

Lucas 8:15

Mas a que caiu em boa terra são os que, ouvindo a palavra com coração reto e bom, a retêm e dão fruto com perseverança.

João 1:12-13

Mas, a todos quantos o receberam, aos que crêem no seu nome, deu-lhes o poder de se tornarem filhos de Deus;

João 3:19-21

E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.

Romanos 10:9

Porque, se com a tua boca confessares a Jesus como Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, será salvo;

Gálatas 2:16

sabendo, contudo, que o homem não é justificado por obras da lei, mas sim, pela fé em Cristo Jesus, temos também crido em Cristo Jesus para sermos justificados pela fé em Cristo, e não por obras da lei; pois por obras da lei nenhuma carne será justificada.

Filipenses 3:9

e seja achado nele, não tendo como minha justiça a que vem da lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé;

Hebreus 3:12

Vede, irmãos, que nunca se ache em qualquer de vós um perverso coração de incredulidade, para se apartar do Deus vivo;

Hebreus 10:22

cheguemo-nos com verdadeiro coração, em inteira certeza de fé; tendo o coração purificado da má consciência, e o corpo lavado com água limpa,

1 João 4:15

Qualquer que confessar que Jesus é o Filho de Deus, Deus permanece nele, e ele em Deus.

Apocalipse 2:13

Sei onde habitas, que é onde está o trono de Satanás; mas reténs o meu nome e não negaste a minha fé, mesmo nos dias de Antipas, minha fiel testemunha, o qual foi morto entre vós, onde Satanás habita.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org