Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
A Bíblia Sagrada
Ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a tornar a trazer de entre os mortos a Cristo).
Bíblia King James Atualizada Português
Ou, ainda: ‘Quem descerá ao abismo?’, isto é, para fazer Cristo subir dentre os mortos.
New American Standard Bible
or 'WHO WILL DESCEND INTO THE ABYSS?' (that is, to bring Christ up from the dead)."
Referências Cruzadas
Hebreus 13:20
Ora, o Deus de paz, que pelo sangue do pacto eterno tornou a trazer dentre os mortos a nosso Senhor Jesus, grande pastor das ovelhas,
Romanos 4:25
o qual foi entregue por causa das nossas transgressões, e ressuscitado para a nossa justificação.
1 Pedro 3:18
Porque também Cristo morreu uma só vez pelos pecados, o justo pelos injustos, para levar-nos a Deus; sendo, na verdade, morto na carne, mas vivificado no espírito;
1 Pedro 3:22
que está à destra de Deus, tendo subido ao céu; havendo-se-lhe sujeitado os anjos, e as autoridades, e as potestades.
Apocalipse 1:18
e o que vivo; fui morto, mas eis aqui estou vivo pelos séculos dos séculos; e tenho as chaves da morte e do hades.