Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Deste modo, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus. Motivo de louvor, não de tropeço
A Bíblia Sagrada
De maneira que cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim, pois, cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.
New American Standard Bible
So then each one of us will give an account of himself to God.
Referências Cruzadas
Mateus 12:36
Por isso, vos afirmo que de toda a palavra fútil que as pessoas disserem, dela deverão prestar conta no Dia do Juízo.
1 Pedro 4:5
Todavia, eles terão de prestar contas Àquele que está pronto para julgar os vivos e os mortos.
Gálatas 6:5
Portanto, cada um deve levar seu próprio fardo. Colhemos aquilo que semeamos
Eclesiastes 11:9
Jovem, alegra-te na tua mocidade! Sê feliz o teu coração nos dias da tua juventude. Segue os caminhos que o teu coração indicar e todos os desejos dos teus olhos; saibas, contudo, que tudo quanto fizeres passará pelo julgamento de Deus.
Mateus 16:27
Mas o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos, e então recompensará a cada um de acordo com suas obras.
Mateus 18:23-35
“Portanto, o Reino dos céus pode ser comparado a certo rei, que decidiu acertar contas com seus servos.
Lucas 16:2
E aconteceu, que mandando-o chamar, o interrogou: ‘Que é isso que chega a mim a teu respeito? Presta contas da tua administração, porquanto já não podes continuar com essa responsabilidade!’.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 Porquanto está escrito: “Por mim mesmo jurei, diz o Senhor, diante de mim todo o joelho se dobrará e toda língua confessará que Eu Sou Deus”. 12 Deste modo, cada um de nós prestará contas de si mesmo a Deus. Motivo de louvor, não de tropeço 13 Portanto, abandonemos o costume de julgar uns aos outros. Em vez disso, apliquemos nosso coração em não colocarmos qualquer pedra de tropeço ou obstáculo no caminho do irmão.