Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E diz ainda: “Alegrai-vos, gentios, juntamente com o seu povo”.

A Bíblia Sagrada

E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, com o seu povo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E outra vez diz: Alegrai-vos, gentios, juntamente com o povo.

New American Standard Bible

Again he says, "REJOICE, O GENTILES, WITH HIS PEOPLE."

Referências Cruzadas

Deuteronômio 32:43

Exultai! Cantai de alegria, ó nações, com o povo dele, e todos os anjos o adorem, porquanto o SENHOR vingará o sangue dos seus servos, tomará vingança dos seus inimigos e fará expiação pela terra do seu povo!”

Salmos 66:1-4

Ao regente do coro. Um salmo para cantar. Aclamai a Deus, terra inteira.

Salmos 67:3-4

Ergam-te graças todos os povos. Que todas as nações louvem a Ti.

Salmos 68:32

Reinos da terra, cantai para Deus, salmodiai ao Senhor

Salmos 97:1

O SENHOR reina! Exulte a terra toda, e alegrem-se até as pequenas ilhas mais distantes!

Salmos 98:3-4

Recordou-se do seu amor e da sua fidelidade pela casa de Israel. Todos os confins da terra contemplaram a Salvação do nosso Deus.

Salmos 138:4-5

Louvem-te, SENHOR, todos os reis da terra, quando ouvirem as promessas de tua boca!

Isaías 24:14-16

Erguem as vozes, cantam de júbilo; desde o Ocidente aclamam a majestade de Yahweh.

Isaías 42:10-12

Cantai, pois, ao SENHOR um cântico novo e o seu louvor desde a extremidade da terra; vós os que navegais pelo mar, e tudo quanto nele há; vós, ilhas todas, e os vossos habitantes.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org