Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem pratica obras fraudulentas não viverá no meu santuário; o mentiroso não habitará na minha presença!

A Bíblia Sagrada

O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que usa de fraude não habitará em minha casa; o que profere mentiras não estará firme perante os meus olhos.

New American Standard Bible

He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.

Referências Cruzadas

2 Samuel 4:10-12

Se, ao que veio me comunicar a notícia da morte de Saul, imaginando que trazia notícias que me alegrariam, eu logo o apanhei e o mandei executar em Ziclague, como recompensa pela sua mensagem,

2 Reis 5:26-27

No entanto Eliseu lhe afirmou: “Porventura não fui contigo em espírito, quando aquele homem voltou do seu carro ao teu encontro? Certamente este não era o momento para receberes prata e roupa, tampouco para cobiçares olivais, vinhas, ovelhas, bois, servos e servas!

Salmos 52:2

Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.

Provérbios 29:12

Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.

Atos 1:16-20

“Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito Santo predisse por meio da boca de Davi, acerca de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Jesus.

Atos 1:25

para assumir a vaga neste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou, indo para o lugar que lhe era devido”.

Atos 5:1-10

Entrementes, um certo homem chamado Ananias, com sua esposa Safira, também vendeu uma propriedade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org