Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os leões novos os animais bramam pela presa, e de Deus buscam o seu sustento.

A Bíblia Sagrada

Os leõezinhos bramam pela presa e de Deus buscam o seu sustento.

Bíblia King James Atualizada Português

Os leões rugem por alguma presa, buscando de Deus seu alimento;

New American Standard Bible

The young lions roar after their prey And seek their food from God.

Referências Cruzadas

Jó 38:39

Podes caçar presa para a leoa, ou satisfazer a fome dos filhos dos leões,

Joel 1:20

Até os animais do campo suspiram por ti; porque as correntes d`água se secaram, e o fogo consumiu os pastos do deserto.

Jó 38:41

Quem prepara ao corvo o seu alimento, quando os seus pintainhos clamam a Deus e andam vagueando, por não terem o que comer?

Salmos 34:10

Os leõezinhos necessitam e sofrem fome, mas àqueles que buscam ao Senhor, bem algum lhes faltará.

Salmos 145:15

Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo;

Salmos 147:9

que dá aos animais o seu alimento, e aos filhos dos corvos quando clamam.

Isaías 31:4

Pois assim me diz o Senhor: Como o leão e o cachorro do leão rugem sobre a sua presa, e quando se convoca contra eles uma multidão de pastores não se espantam das suas vozes, nem se abstem pelo seu alarido, assim o Senhor dos exércitos descerá, para pelejar sobre o monte Sião, e sobre o seu outeiro.

Ezequiel 19:2-14

e dize: Que de leoa foi tua mãe entre os leões! Deitou-se no meio dos leõezinhos, criou os seus cachorros.

Joel 1:18

Como geme o gado! As manadas de vacas estão confusas, porque não têm pasto; também os rebanhos de ovelhas estão desolados.

Joel 2:22

Não temais, animais do campo; porque os pastos do deserto já reverdecem, porque a árvore dá o seu fruto, e a vide e a figueira dão a sua força.

Amós 3:4

Bramirá o leão no bosque, sem que tenha presa? Fará ouvir a sua voz o leão novo no seu covil, se nada tiver apanhado?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org