Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Fez que obtivessem clemência de todos os que os haviam deportado.
A Bíblia Sagrada
Por isso, fez com que deles tivessem misericórdia os que os levaram cativos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por isso fez com que obtivessem compaixão da parte daqueles que os levaram cativos.
New American Standard Bible
He also made them objects of compassion In the presence of all their captors.
Referências Cruzadas
Esdras 9:9
Somos escravos, mas o nosso Deus não nos abandonou na escravidão. Ele tem sido bondoso para conosco diante dos reis da Pérsia: ele nos outorgou uma nova vida a fim de reconstruirmos a Casa do nosso Deus e reformarmos as ruínas do antigo templo, e nos deu muralhas de proteção em Judá e em Jerusalém.
Jeremias 42:12
Eu vos concederei minha compaixão e farei com que ele vos permita retornar à terra que vos pertence!’
1 Reis 8:50
Perdoa a tua gente os pecados cometidos contra ti e todas as revoltas e transgressões que tiverem praticado contra a tua pessoa, faze-os encontrar graça diante de seus dominadores, de modo que recebam deles a necessária misericórdia;
2 Crônicas 30:9
Portanto, se voltardes os vossos corações para o SENHOR, vossos irmãos, parentes e filhos encontrarão benevolência por parte dos que os aprisionaram e os sujeitaram à escravidão, e eles retornarão para esta terra; pois Yahweh, o SENHOR vosso Deus é bom e compassivo, e não desviará o rosto de vós, se voltardes para ele!”
Neemias 1:11
Ah! Yahweh, eu te rogo: deixa teu ouvido alcançar o clamor deste teu humilde servo, atende à oração dos teus servos cujo prazer está em amar com respeito o teu Nome. Faz com que teu servo encontre compaixão nos olhos do homem a quem levarei meu pleito. Nessa época, eu era copeiro, degustador de confiança do rei.
Jeremias 15:11
Eis que o SENHOR fala: “Eu com toda a certeza o fortaleci para o bem e intervim a teu favor, no tempo da desgraça e da provação!