Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.

A Bíblia Sagrada

Tomarei o cálice da salvação e invocarei o nome do SENHOR.

Bíblia King James Atualizada Português

Elevarei o cálice da salvação e invocarei o Nome do SENHOR.

New American Standard Bible

I shall lift up the cup of salvation And call upon the name of the LORD.

Referências Cruzadas

Salmos 105:1

Dai graças ao Senhor; invocai o seu nome; fazei conhecidos os seus feitos entre os povos.

Salmos 16:5

Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão.

Lucas 22:20

Semelhantemente, depois da ceia, tomou o cálice, dizendo: Este cálice é o novo pacto em meu sangue, que é derramado por vós.

Salmos 80:18

E não nos afastaremos de ti; vivifica-nos, e nós invocaremos o teu nome.

Salmos 116:2

Porque inclina para mim o seu ouvido, invocá-lo-ei enquanto viver.

Salmos 116:17

Oferecer-te-ei sacrifícios de ação de graças, e invocarei o nome do Senhor.

Isaías 12:4

E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.

Lucas 22:17-18

Então havendo recebido um cálice, e tendo dado graças, disse: Tomai-o, e reparti-o entre vós;

1 Coríntios 10:16

Porventura o cálice de bênção que abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que partimos, não é porventura a comunhão do corpo de Cristo?

1 Coríntios 10:21

Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.

1 Coríntios 11:25-27

Semelhantemente também, depois de cear, tomou o cálice, dizendo: Este cálice é o novo pacto no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que o beberdes, em memória de mim.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org