Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.

A Bíblia Sagrada

É melhor confiar no SENHOR do que confiar no homem.

Bíblia King James Atualizada Português

Melhor é refugiar-se junto ao SENHOR do que depositar qualquer confiança nahumanidade.

New American Standard Bible

It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man.

Referências Cruzadas

Salmos 40:4

Bem-aventurado o homem que faz do Senhor a sua confiança, e que não atenta para os soberbos nem para os apóstatas mentirosos.

Jeremias 17:5-7

Assim diz o Senhor: Maldito o varão que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta o seu coração do Senhor!

Salmos 62:8-9

Confiai nele, ó povo, em todo o tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.

Miqueias 7:5-7

Não creiais no amigo, nem confieis no companheiro; guarda as portas da tua boca daquela que repousa no teu seio.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org