Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Que minha alma viva, para que te louve; ajudem-me as tuas ordenanças.

A Bíblia Sagrada

Viva a minha alma e louvar-te -á; ajudem-me os teus juízos.

Bíblia King James Atualizada Português

Viva minha alma para te louvar, e tuas ordenanças me sustentem.

New American Standard Bible

Let my soul live that it may praise You, And let Your ordinances help me.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 9:13-14

Tem misericórdia de mim, Senhor; olha a aflição que sofro daqueles que me odeiam, tu que me levantas das portas da morte.

Salmos 30:9

Que proveito haverá no meu sangue, se eu descer à cova? Porventura te louvará o pó? Anunciará ele a tua verdade?

Salmos 51:14-15

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

Salmos 118:18-19

O Senhor castigou-me muito, mas não me entregou à morte.

Salmos 119:75

Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são retos, e que em tua fidelidade me afligiste.

Isaías 26:8-9

No caminho dos teus juízos, Senhor, temos esperado por ti; no teu nome e na tua memória está o desejo da nossa alma.

Isaías 38:19

O vivente, o vivente é que te louva, como eu hoje faço; o pai aos filhos faz notória a tua verdade.

Isaías 55:3

Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei um pacto perpétuo, dando-vos as firmes beneficências prometidas a Davi.

Romanos 8:28

E sabemos que todas as coisas concorrem para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.

1 Coríntios 11:31-32

Mas, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados;

2 Coríntios 4:17

Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória;

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org