Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Escolhi o caminho da fidelidade; diante de mim pus as tuas ordenanças.

A Bíblia Sagrada

Escolhi o caminho da verdade; propus-me seguir os teus juízos.

Bíblia King James Atualizada Português

Escolhi o caminho da felicidade, coloquei diante de mim as tuas decisões!

New American Standard Bible

I have chosen the faithful way; I have placed Your ordinances before me.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 11:18-20

Ponde, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa alma; atá-las-eis por sinal na vossa mão, e elas vos serão por frontais entre os vossos olhos;

Josué 24:15

Mas, se vos parece mal o servirdes ao Senhor, escolhei hoje a quem haveis de servir; se aos deuses a quem serviram vossos pais, que estavam além do Rio, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais. Porém eu e a minha casa serviremos ao Senhor.

Salmos 119:24

Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.

Salmos 119:29

Desvia de mim o caminho da falsidade, e ensina-me benignidade a tua lei.

Salmos 119:52

Lembro-me dos teus juízos antigos, ó Senhor, e assim me consolo.

Salmos 119:111

Os teus testemunhos são a minha herança para sempre, pois são eles o gozo do meu coração.

Salmos 119:173

Esteja pronta a tua mão para me socorrer, pois escolhi os teus preceitos.

Provérbios 1:29

Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;

Lucas 10:42

entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só; e Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.

João 3:19-21

E o julgamento é este: A luz veio ao mundo, e os homens amaram antes as trevas que a luz, porque as suas obras eram más.

João 8:45

Mas porque eu digo a verdade, não me credes.

1 Pedro 2:2

desejai como meninos recém-nascidos, o puro leite espiritual, a fim de por ele crescerdes para a salvação,

2 João 1:4

Muito me alegro por ter achado alguns de teus filhos andando na verdade, assim como recebemos mandamento do Pai.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org