Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que não dormitará nem dormirá aquele que guarda a Israel.
A Bíblia Sagrada
Eis que não tosquenejará nem dormirá o guarda de Israel.
Bíblia King James Atualizada Português
Certamente não! De maneira alguma cochila nem dormita o guarda de Israel.
New American Standard Bible
Behold, He who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
Referências Cruzadas
1 Reis 18:27
Sucedeu que, ao meio-dia, Elias zombava deles, dizendo: Clamai em altas vozes, porque ele é um deus; pode ser que esteja falando, ou que tenha alguma coisa que fazer, ou que intente alguma viagem; talvez esteja dormindo, e necessite de que o acordem.
Salmos 27:1
O Senhor é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O Senhor é a força da minha vida; de quem me recearei?
Salmos 32:7-8
Tu és o meu esconderijo; preservas-me da angústia; de alegres cânticos de livramento me cercas.
Salmos 127:1
Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.
Eclesiastes 8:16
Quando apliquei o meu coração a conhecer a sabedoria, e a ver o trabalho que se faz sobre a terra (pois homens há que nem de dia nem de noite conseguem dar sono aos seus olhos),
Isaías 27:3
Eu, o Senhor, a guardo, e a cada momento a regarei; para que ninguém lhe faça dano, de noite e de dia a guardarei.
Apocalipse 7:15
Por isso estão diante do trono de Deus, e o servem de dia e de noite no seu santuário; e aquele que está assentado sobre o trono estenderá o seu tabernáculo sobre eles.