Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Bendito seja o SENHOR, que não nos deu por presa aos seus dentes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bendito seja o Senhor, que não nos entregou, como presa, aos dentes deles.

Bíblia King James Atualizada Português

Bendito seja o SENHOR, que não nos entregou para sermos dilacerados pelas presas e garras ferinas do inimigo.

New American Standard Bible

Blessed be the LORD, Who has not given us to be torn by their teeth.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:9-10

O inimigo dizia: Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos; fartar-se -á a minha alma deles, arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.

Juízes 5:30-31

Porventura não achariam e repartiriam despojos? Uma ou duas moças a cada homem? Para Sísera despojos de várias cores, despojos de várias cores de bordados; de várias cores bordados de ambas as bandas, para os pescoços do despojo?

1 Samuel 26:20

Agora, pois, não se derrame o meu sangue na terra diante do SENHOR; pois saiu o rei de Israel em busca de uma pulga, como quem persegue uma perdiz nos montes.

Salmos 17:9

dos ímpios que me oprimem, dos meus inimigos mortais que me andam cercando.

Salmos 118:13

Com força me impeliste para me fazeres cair, mas o SENHOR me ajudou.

Salmos 145:5-6

Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.

Isaías 10:14-19

E achou a minha mão as riquezas dos povos como a um ninho, e como se ajuntam os ovos abandonados, assim eu ajuntei a toda a terra, e não houve quem movesse a asa, ou abrisse a boca, ou murmurasse.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org