Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

que operou sinais e prodígios no meio de ti, ó Egito, contra Faraó e contra os seus servos;

Bíblia King James Atualizada Português

O Senhor realizou, em pleno Egito, sinais e prodígios contra o faraó e todos os seus sábios!

New American Standard Bible

He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, Upon Pharaoh and all his servants.

Referências Cruzadas

Salmos 136:15

Mas derribou a Faraó com o seu exército no mar Vermelho; porque a sua benignidade é para sempre.

Deuteronômio 6:22

E o SENHOR fez sinais grandes e penosas maravilhas no Egito, a Faraó e a toda a sua casa, aos nossos olhos;

Êxodo 7:1-15

Então, disse o SENHOR a Moisés: Eis que te tenho posto por Deus sobre Faraó; e Arão, teu irmão, será o teu profeta.

Deuteronômio 4:34

ou se um deus intentou ir tomar para si um povo do meio de outro povo, com provas, com sinais, e com milagres, e com peleja, e com mão forte, e com braço estendido, e com grandes espantos, conforme tudo quanto o SENHOR, vosso Deus, vos fez no Egito, aos vossos olhos.

Neemias 9:10

E mostraste sinais e prodígios a Faraó, e a todos os seus servos, e a todo o povo da sua terra, porque soubeste que soberbamente os trataram; e assim te adquiriste nome, como hoje se vê.

Salmos 78:43-50

como operou os seus sinais no Egito e as suas maravilhas no campo de Zoã;

Salmos 105:27-29

Fizeram entre eles os seus sinais e prodígios na terra de Cam.

Isaías 51:9-10

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

Jeremias 32:20-21

Tu puseste sinais e maravilhas na terra do Egito até ao dia de hoje, tanto em Israel, como entre os outros homens, e te fizeste um nome, o qual tu tens neste dia.

Atos 7:36

Foi este que os conduziu para fora, fazendo prodígios e sinais na terra do Egipto, e no Mar Vermelho, e no deserto, por quarenta anos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org