Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Eu te exaltarei, ó Deus, Rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu; e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.

Bíblia King James Atualizada Português

Um hino davídico de louvor. Exaltar-te-ei, ó meu Deus e Rei, e bendirei o teu Nome por toda a eternidade!

New American Standard Bible

I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.

Referências Cruzadas

Salmos 30:1

Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

Salmos 30:12

para que a minha glória te cante louvores e não se cale; SENHOR, Deus meu, eu te louvarei para sempre. 

Salmos 34:1

Louvarei ao SENHOR em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Salmos 44:4

Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena salvações para Jacó.

Salmos 45:1

O meu coração ferve com palavras boas; falo do que tenho feito no tocante ao rei; a minha língua é a pena de um destro escritor.

Salmos 45:6

O teu trono, ó Deus, é eterno e perpétuo; o cetro do teu reino é um cetro de equidade.

Salmos 47:6-8

Cantai louvores a Deus, cantai louvores; cantai louvores ao nosso Rei, cantai louvores.

Salmos 48:2-3

Formoso de sítio e alegria de toda a terra é o monte Sião sobre os lados do Norte, a cidade do grande Rei.

Salmos 52:9

Para sempre te louvarei, porque tu isso fizeste; e esperarei no teu nome, porque é bom diante de teus santos.

Salmos 68:4

Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai sobre os céus, pois o seu nome é JEOVÁ; exultai diante dele.

Salmos 71:14-24

Mas eu esperarei continuamente e te louvarei cada vez mais.

Salmos 95:3

Porque o SENHOR é Deus grande e Rei grande acima de todos os deuses.

Salmos 100:1

Celebrai com júbilo ao SENHOR, todos os moradores da terra.

Salmos 103:1-2

Bendize, ó minha alma, ao SENHOR, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.

Salmos 113:1-2

Louvai ao SENHOR! Louvai, servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR.

Salmos 145:21-2

A minha boca entoará o louvor do SENHOR, e toda a carne louvará o seu santo nome para todo o sempre.

Salmos 149:2

Alegre-se Israel naquele que o fez, regozijem-se os filhos de Sião no seu Rei.

Isaías 33:22

Porque o SENHOR é o nosso Juiz; o SENHOR é o nosso legislador; o SENHOR é o nosso rei, ele nos salvará.

Daniel 4:37

Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, e exalço, e glorifico ao Rei dos céus; porque todas as suas obras são verdades; e os seus caminhos, juízo, e pode humilhar aos que andam na soberba.

Malaquias 1:14

Pois maldito seja o enganador, que, tendo animal no seu rebanho, promete e oferece ao SENHOR uma coisa vil; porque eu sou grande Rei, diz o SENHOR dos Exércitos, o meu nome será tremendo entre as nações.

Mateus 25:34

Então dirá o Rei aos que estiverem à sua direita: Vinde, bem-ditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo;

Apocalipse 19:16

E no vestido e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos reis, e Senhor dos senhores,

Salmos 5:2

Atende à voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois a ti orarei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org