Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não conteis com os príncipes, com meros seres humanos: são incapazes de salvar!

A Bíblia Sagrada

Não confieis em príncipes nem em filhos de homens, em quem não há salvação.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não confieis em príncipes, nem em filho de homem, em quem não há auxílio.

New American Standard Bible

Do not trust in princes, In mortal man, in whom there is no salvation.

Referências Cruzadas

Isaías 2:22

Sendo assim, desisti de acreditar no ser humano, cuja vida não passa de um sopro em suas narinas. Afinal, que valor tem o homem?

Salmos 118:8-9

Melhor é refugiar-se junto ao SENHOR do que depositar qualquer confiança nahumanidade.

Salmos 60:11

Dá-nos a tua ajuda contra o inimigo, porquanto inútil é o auxílio dos homens!

Salmos 62:9

Vãs são as palavras dos homens, mentirosas são as afirmações dos poderosos; colocadas todas juntas numa balança nada pesam!

Salmos 108:12

Vem em nosso socorro contra os adversários! Vã é a salvação que vem do ser humano.

Isaías 31:3

Ora, os egípcios não passam de seres humanos e não são Deus; seus cavalos são carne e não espírito. Quando Yahweh estender a mão, aquele que ajuda tropeçará, aquele que é ajudado cairá; ambos sucumbirão juntos.

Isaías 37:6

este, imediatamente, lhes declarou: “Eis o que deveis dizer ao vosso senhor: Assim diz Yahweh, o SENHOR: ‘Não tendes medo das palavras que ouvistes; das blasfêmias que os servos do rei da Assíria proclamaram contra a minha pessoa!

Jeremias 17:5-6

Assim diz Yahweh: “Maldito é o homem que confia nos homens, que faz da humanidade mortal a sua força e motivação, mas cujo coração se afasta do SENHOR!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org